51. Le parc des Buttes Chaumont

Comme j’ai dit sur mon blog de jour pendant ma vacances à Paris, mon but cette fois, était visiter des parcs et des cimetières, et voyager par métro des extrémités de Paris. Mes amie de classe de français (WEA) se a recommandée ce parc.

On était une distance longue par le métro des Métro Varenne à Métro Buttes Chaumont. J’ai voyagée par des gares de métro très délabrée au arrondissement dix-neuvième. Pourtant, il n’ai pas pris longtemps et a rempli avec des personnes merveilleux surveillance. J’ai changée des lignes à Place de Clichy (Ligne Treize envers Ligne Deux) et à Jaurès (Ligne Deux envers Ligne Sept).


Le parc des Buttes Chaumont est une carrière du paysage. On est une carrière vieille qui est maintenant un parc. On est une colline avec un trou. Pourtant, le sommet de la colline a une vue, le versant a les forêts et les jardins, et la carrière est un lac avec les volailles. Quel plus pourraient demander !

Le sommet de la colline est le située de La Belvédère de Sybil. En la belvédère est une vue plus merveilleux de La Basilique du Sacré Coeur de Montmartre. On vaut la voyage juste de cette vue, surtout si vous allez pendant la après-midi tôt, quand le parc n’est pas pleine avec personnes.


Il y a un café (sous les cheminées), une charrette des glaces, et un guignol glorieux appelle ‘Le Guignol de Paris’. Le signe dit que séances sont en Mercredi et Samedi seulement, sauf pendant les vacances de scolaires et en jours des fêtes. Pourtant, vérifiez le lien et vous voyez il y a séances beaucoup dans le parc pendant Août qui est les vacances étés longues.


What I tried to say!

As I said on my daily blog during my holiday in Paris, my aim this time, was to visit parks and cemeteries, and to travel by metro to the extremities of Paris. A friend from the WEA French class recommended this park to me.

It was a quite a hike via the metro from Metro Varenne to Metro Buttes Chaumont. I travelled via some very dilapidated metro stations out to the 19th arrondissement. However, it did not take long and was filled with wonderful people watching. I changed lines at Place de Clichy (Line 13 to Line 2) and at Jaurès (Line 2 to Line 7).

Buttes Chaumont is a landscaped quarry. It is an old quarry that is now a park. It is a hillside with a hole. However, the top of the hill has a view, the slope of the hill has forests and gardens, and the quarry is a lake with water birds. What more could one ask!

The top of the hill is the site for the Belvedere of Sybil. From the belvedere is a most wonderful view of Sacre Coeur. It is worth the journey just for this view, especially if you go during the early afternoon when the park is not crowded.

There is a cafe (beneath the chimney pots) a travelling ice-cream cart and a glorious puppet house called ‘Le Guignol de Paris. The sign says that shows are only Wednesdays and Saturdays, except during school holidays and on Feast Days. However, check the link and you will see there are very many shows in the park during August which is the long summer holidays.